东西。蓝提斯眯着眼打量那堆东西，发现有玻璃制的瓶子，盘子，或者碗，还有一大堆不知道用来干什么的圆柱状木头，和几块毫无规律可言的木板。无论哪一样东西，蓝提斯都想不到任何他们会待在那种奇怪地方的理由。
“会有一点痛——可能比这些玩意儿扎进去的时候要痛那么一点点，”丹德里说着，拿出一块布巾，将他的胳膊固定在床边的小木板上，“不过我相信你能忍得住，拿出点男人的气概来。”
这种哄小孩儿的语气让蓝提斯有些哭笑不得，他点着头，看着丹德里把他的袖子卷起来，然后拿着镊子和棉球将那些玻璃片一片片的取出来。
在那镊子碰触到他的皮肤的时候，他忍不住哆嗦了一下。
“别紧张，孩子，别紧张，”丹德里按住他的胳膊，“放轻松。”
要是能放轻松，我可就没有理由紧绷着自己了。蓝提斯哭丧着脸勉强地笑了笑，干脆转过头去观望窗外的风景。
他算是发现了丹德里将他的胳膊固定住是有原因的，同时也开始有些佩服他在晃得这么厉害的船上，还能保持稳当的手。
紧接着他听见了一阵敲门声，然后凯瑟琳便开门走了进来。
“嘿！蓝提斯，瞧瞧你，怎么搞成这样了？”凯瑟琳走到床边，轻轻地拍了拍他左边的肩膀，然后对老医生说：“辛苦你了，丹德里。”
“没什么，我的小姐。”丹德里头也不抬，“不过我想我得一会儿再跟你聊天了，我现在得专心。”
凯瑟琳又转过头问蓝提斯：“说说吧，怎么回事？”
“如您所见，我的女士，”蓝提斯指了指自己的胳膊，“我想您应该能闻到这股香气逼人的酒味儿吧。或许是因为这些葡萄酒感觉到了我对他们的垂涎，所以他们就迫不及待的跳出来阻止我这可笑的想法了。”
“你可真有趣，蓝提斯。”凯瑟琳又一次被他的幽默逗出了笑，“不痛吗？”
“不痛的话我就不会出现在这里了。”蓝提斯摊了摊那只还有权利活动的手，“不过小姐，您现在没有工作吗？”
“哦，当然有！”凯瑟琳说，“不过我把它们都交给船长了——他是万能的。”
“安德烈先生什么都没说？”
“没有。”凯瑟琳回想了一下，又说：“实际上，是在听我陈述了理由之后——没有。况且我也只是出来这么一小会儿而已，来看看我亲爱的蓝提斯有没有失血过头，生命垂危。”
“您可不能这么诅咒我，小姐。”蓝提斯侧过头看了看自己已经被处理得差不多了的胳膊，“我一向幸运，更何况只是这点小问题。所以我很好，不用担心。”
“那就行。”凯瑟琳说，“交给丹德里吧，他可厉害了。这两天你胳膊不能动的时候，就暂时放下你的工作吧，好好休息。”
“我会尽快好起来的，小姐。”蓝提斯说，“不过我总不能就这么游手好闲吧，有什么其他的工作吗？”
“你要是觉得无聊的话，就来帮我整理文件吧。”凯瑟琳咯咯的笑着，“你会算账吗？”
“当然会。”而且拜以前的工作所赐，算得还挺不错。蓝提斯默默地在心里补充上这一句，脸上依旧挂着微笑。
凯瑟琳再次交代了几句后，就离开了，她似乎永远都这么雷厉风行，像是热烈的火焰一般，散发着温暖甚至灼热的光。
在处理好伤口后，蓝提斯被丹德里医生勒令休息到晚餐时间，理由是那些玻璃片刮到了他的血管，需要将胳膊固定住，一直到止血为止。蓝提斯又一次觉得这事情实在是糟糕得很。他现在甚至都不能自由活动，右边的身体都已经快麻木了。
等到暴风雨停歇下来的时候，已经到了深夜。蓝提斯这才终于被放出去，回到自己的小房间里，躺到了自己的床上。
“我还以为你直接睡在医生那儿了呢。”罗福斯回来后，拍了拍他的腿，“怎么样了？”
“包扎了一下，没什么大事儿。”蓝提斯说，“工作还顺利吗？”
“还行，幸运的是就只是那一箱出了问题而已，甲板也没有漏水，什么事都没有。”罗福斯翻身躺倒在自己的床上，“外面虽然已经没有在下雨了，但风还是很大，你今天有晕船吗？”
蓝提斯呆了一下，“好像没有。可能是因为胳膊伤了，所以现在反而没什么感觉。”
“我想你应该没事，本来也不怎么晕。”
“那样最好，”蓝提斯呼出一口气，“我可受不了呕吐的感觉。”
“当然。没人受得了。”罗福斯道，“睡吧伙计，你可得注意着晚上别压到胳膊。”
“我会的。晚安，罗福斯。”
“晚安。”
第二天一大早，罗福斯照旧出去工作站岗，蓝提斯在小房间里转了两圈，还是决定去找凯瑟琳。希望那位小姐和他想象中的一样勤劳。
他礼貌地敲了敲凯瑟琳的房门，得到允许后走了进去，微笑着对她打招呼，“早上好，小姐。”
“早上好，蓝提斯，真高兴你真的来了！”凯瑟琳正坐在椅子上，收拾着桌上的文件，“欢迎。”
“我很乐意能帮到您，小姐。”蓝提斯走到她的桌子前面，帮她将文件摞到了一起。
“谢谢，蓝提斯，不过你现在不方便行动，我自己收拾就行。”凯瑟琳制止了他的行为，她的笑容和她身后窗外正缓缓升起的骄阳一样温暖。
“那么我需要做些什