第三十八章收徒
孙兆说道：“校正医书局有很多名医都擅长《素问》，我们兄弟二人也算得上对此书精通，但我们都只是增注或是修改错凡，还没有想过重新修订《素问》呢！不过改之兄说得好，这《素问》既是中医奠基之典籍，如果还有那么多的错误实在是让我杏林中人感到不便，确实应该重新修订一本权威的《素问》了！”
王静辉说道：“岂止是单单一本《素问》？韩琦上奏当今皇帝‘医书如灵枢、太素、甲乙经、广济、千金、外台……请择知医儒臣与太医参定颁行’。其实朝廷设立这校正医书局本来的目的就是聚集天下杏林高手利用朝廷皇家这一百多年来所收藏的医书来修订一批医学典籍，只不过这校正医书局才刚刚建立，以前都是做些整理分类医书的工作罢了，我想用不了多久便会开始组织校正医书局的精干力量来专门修订这些典籍了！两位兄台可以想想这《素问》、《灵枢》等典籍在我辈杏林中人来看，其地位不亚于读书人眼中的《论语》、《春秋》，能够参加修订这些典籍的工作对于我们杏林中人是何等的荣耀！”
孙奇说道：“改之兄说的好！能够参加到这项工作中确实是我辈杏林中人天大的荣耀！你现在修《素问》便是缘于此吧？不过我们刚才看到这书稿上怎么还有写奇怪的符号？它们是干什么用的？”
王静辉说道：“我现在修订《素问》确实也是因为这个原因，到时候真是需要做这件事的时候，我只需要把它拿出来让各路杏林高手参考一下，多少也能加快此事的进度，让天下的杏林中人早一日能够读到权威的《素问》便是救人无数了！子月兄问的这些奇怪的符号是标点符号，是用来断句的。我观现在所有的书籍都是没有用来断句的符号的，这样的书平时读书人读错了也就罢了，要是我杏林中人读错了，那可就是人命！这点儿可轻忽不得，所以我就想了个法子，便是子月兄问到的符号了，这样能够使医书更有可读性，从中产生的歧义也会大大减少。”
孙奇说道：“改之果然是好心思，有了这些标点符号确实是让医书中因为断句产生的歧义少多了，这种好办法应该加以推广才对！”
王静辉说道：“嗯，子月兄说得好，原本这些标点符号是给我自己用的，现在看来倒是我的错了，我待会儿就写奏章给提举宰相韩大人写奏章来说明此事。”说完他沉吟了一下继续说道：“两位孙兄，在下有个不情之请，我一个人来修订这《素问》实在是有些吃力，不如你们兄弟二人也加入进来吧，这样速度会更快些，而且所出的错误也会更少。”
这倒不是王静辉惺惺作态，确实是他内心中的真实想法，因为这端本寻支，溯流讨源的活简直就像考古一样繁杂，速度慢不说，其中的麻烦只要一天就让他有些苦不堪言，实在不是人干的。虽然他能把校正医书局众位医道高手共同工作几十年最后的成果直接拿出来，但那样做的话会使很多有价值的部分被摒弃，这实在是让他有些舍不得，所以才会提出这样的要求，让孙氏兄弟加入进来，一方面分担自己的工作，另外一方面也可以勘察书中的错误，他想这样的差事，孙氏兄弟是不会拒绝的。
果然，孙氏兄弟听后非常感兴趣，毕竟这样一个留名杏林的工作，他们二人身为医学世家的子弟是不可能拒绝这样有意义的事情的，他们毫不思索的便异口同声的答应下来了。三人在酒楼中又坐了一会儿，便由王静辉买单会校正医书局去了。
有了两个帮手，王静辉修书的速度果然是快了很多，毕竟孙氏兄弟自小便生长在一个中医世家，同王静辉有着同样的经历，也一样受到家族中严格的医学熏陶，其功底是非常扎实深厚的。三个年轻人都很年轻有朝气，修订医书的过程中也都是各自旁征博引，不过在这方面王静辉显然更胜一筹，他那个变态的脑袋只要是他看过的书都能一字不差的背诵出来，见到他这样博学，孙氏兄弟也颇为心折。
王静辉也把标点符号的使用方法介绍了给孙氏兄弟二人，他们学会后也都称便，这使王静辉专门写了他当官以来的第一道奏章给当朝宰相韩琦，毕竟韩琦是校正医书局提举又是朝堂上百官的老大，如果得到了他的支持，推广标点符号应该不是什么大问题，有了欧阳修利用行政手段推行古文运动的先例，王静辉当然不会放弃寻求朝廷使用行政手段来广泛推行标点符号的途径，这样会使书籍阅读的难度大大降低，使其更加具有可读性。
韩琦接到王静辉的奏章后，结合着王静辉曾经出版的《外科正宗》，经过慎密的思考后觉得标点符号的作用确实是非常好，可以很好的避免文字材料中种种歧义，便写了一道奏章将王静辉给他的奏章也附在其上上书给英宗赵曙，请求以国家行政手段来推广这标点符号的使用。韩琦的奏章是十分有分量的，况且他还是朝堂百官的领袖，他的意见很快就得到了英宗皇帝的支持。其实英宗赵曙接到韩琦的奏章一看就是王静辉的杰作，因为他曾经看过王静辉写的策论，上面就用过这种奇怪的符号，不过确实非常有用。在奏章递上去半个月后，王静辉和孙氏兄弟将《素问》重新修订完成后，朝廷已经下旨各路府学开始推广使用标点符号了。
《素问》修订版本是王静辉和孙氏兄弟努力工作了半个多月的成果